Prevod od "isti krov" do Italijanski

Prevodi:

stesso lo tetto

Kako koristiti "isti krov" u rečenicama:

Neobièno bi bilo da se vrati na isti krov.
Sembra un po' azzardato pensare che tornerà sullo stesso tetto.
Ima još jedan razIog zašto bi izabrao isti krov.
E c'è un altro motivo per cui potrebbe scegliere lo stesso tetto.
Te veèeri Etelin je okupila svu svoju decu pod isti krov, prvi put za poslednjih 17 godina. Gde ti je otac?
Quella notte, Etheline ebbe tutti i figli in casa per la prima volta in 17 anni.
Mislila sam, da, ako ih stavim pod isti krov da æe, stvari biti kao i što su bile.
Credevo che se li avessi riportati sotto lo stesso tetto le cose sarebbero tornate com'erano prima.
Hteli smo da stavimo sve pod isti krov i podstaknemo neplaniranu saradnju.
Volevamo mettere tutti sotto un unico tetto e volevamo incoraggiare le collaborazioni non pianificate.
Stavite bilo kojih èetvoro pod isti krov, i svaðaæe se pomalo.
Mettete quattro persone qualunque sotto lo stesso tetto e un po' litigheranno.
Muči me što sam te doveo pod isti krov s tom nesretnom... posrnulom...
Per me e' un tormento avervi portata sotto lo stesso tetto come questa sfortunata... Per questa caduta...
Iz svih svojih iskustava crpim, da privuèem razne ljude. Pod isti krov.
Ho preso la mia esperienza e l'ho usata per provvedere a tutti questi tipi di persone... sotto un unico tetto.
Ko god da je u pitanju, taèno zna šta radi, a svi operateri u gradu su stavljeni pod isti krov.
E noi abbiamo appena messo tutti gli operatori della città sotto lo stesso tetto.
0.6694130897522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?